Det er endnu tidligt i forhandlingerne, og der er uafklaret, om forslaget kan fremsættes som en forordning, eller om det kun kan blive en henstilling. Det vedrører kun test af afgrænsede eller definerede partier.