Desuden er de enkelte bestemmelser sprogligt revideret med henblik på et mere klart og præcist sprog. Bekendtgørelsen er søgt gjort mere brugervenlig med flere overskrifter og er desuden systematiseret i kronologisk rækkefølge. Endelig er indføjet nye bestemmelser vedrørende censorområdets organisering og juridiske status (kapitel 2) samt regulering af censorsekretariatsfunktionen (kapitel 8).