Høring

Høring

Offentlig høring om projektet om en fast Femern Bælt forbindelse mellem Danmark og Tyskland - Den tyske vurdering af virkning på miljøet (VVM)

Frist: Eventuelle høringssvar skal være Naturstyrelsen i hænde senest 3. juli 2014.
Offentlig høring om projektet om en fast Femern Bælt forbindelse mellem Danmark og Tyskland - Den tyske vurdering af virkning på miljøet (VVM),  jf. artikel 3 i ”Espoo konventionen af 25. februar 1991 om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne” og artikel 7 i EU’s VVM- direktiv: "Europa-parlamentets og Rådets direktiv 2011/92/EU af 13. december 2011 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet." Naturstyrelsen i egenskab af Espoo point of Contact, jf. Espoo-konventionen, varetager bl.a. udsendelse og offentliggørelse af høringer om eventuelle grænseoverskridende miljøpåvirkninger. Den 3. september 2008 underskrev Danmark og Tyskland traktaten om anlæggelse af en fast forbindelse over Femern Bælt. Ved brev af 21. juni 2010 blev der notificeret fra både Danmark og Tyskland om projektet for en fast Femern Bælt forbindelse til de lande, som muligvis kunne blive påvirket vedrørende eventuelle grænseoverskridende miljøpåvirkninger i forbindelse med projektet. I notifikationen kunne man bl.a. tage stilling til, om man ønskede at deltage i VVM proceduren, hvilket Danmark ønskede. På grund af forskellige nationale lovgivningsmæssige og administrative krav til en VVM i henholdsvis Danmark og Tyskland blev det besluttet, at der skulle laves både en dansk og en tysk VVM om det samme projekt. Transportministeren har udpeget det statsejede selskab Femern A/S til at projektere den faste forbindelse over Femern Bælt, og Femern A/S har udarbejdet både den tyske og danske VVM-redegørelse for projektet. Begge VVM’er er baseret på det samme baggrundsmateriale og den samme tekniske projektbeskrivelse. Den danske VVM har tidligere været i høring (den 28. juni 2013-20. august 2013). Det er således nu den tyske VVM, som sendes i høring i Danmark. De vedhæftede dokumenter er sammendrag af den tyske VVM, og udsendt af de tyske myndigheder til brug for den offentlige høring i de berørte lande, herunder Danmark, vedrørende eventuelt grænseoverskridende miljøpåvirkninger. Følgende dokumenter er vedhæftet som høringsmateriale:    •Bilag 1 til konsultationsskrivelsen i henhold til den tyske VVM-lov (UVPG) §§ 8, 9a, Appendiks 1 – Alment forståeligt resumé i henhold til § 6, stk. 3 i den tyske VVM-lov, Bilag 1 – Uddybende rapport – i ansøgningsmaterialet vedrørende myndighedsgodkendelsesprocessen   •Bilag 2 til Konsultationsskrivelse i henhold til den tyske VVM lov (UVPG) §§ 8, 9a Uddrag af bilag 1 - Sammenfattende redegørelse - af ansøgningsdokumenterne til myndighedsgodkendelsesprocedure kap. 3.6 - Sammenligning af hovedalternativer - valg af linjeføring   •Konsultationsskrivelse fra Tyskland til de berørte landes Espoo myndigheder   •Høringsliste  Høringsmaterialet er også tilgængeligt på Naturstyrelsens hjemmeside Baggrundsrapporter med mere, som ligger til grund for den tyske og danske VVM er tilgængelig på følgende internetadresse: http://www.femern.dk/  Frist for bemærkninger: Eventuelle bemærkninger skal være Naturstyrelsen i hænde senest den senest 3. juli 2014, og sendes til følgende:   (Det er tilstrækkeligt med e-mail – husk begge e-mail adresser) Naturstyrelsen, nst@nst.dk Christina Bergendorff, cberg@nst.dk Jura, Espoo Point of ContactHaraldsgade 53DK-2100 København Ø Tyskland oplyser, at der senere – formentlig i efteråret 2014 – vil blive arrangeret et offentligt tysk møde om projektet. Der vil komme nærmere besked om det senere. Hvis man ønsker at deltage i et sådant møde, giv venligst ligeledes besked til den ovenfor nævnte kontaktperson (e-mail er tilstrækkeligt – husk begge e-mail adresser).
Andet materiale
Naturstyrelsen
Fysisk planlægning og geodata
03-07-2014
03-09-2014
2013/2014
Christina Bergendorff
cberg@nst.dk
14-05-2014